36Mula sa langit ay ipinarinig niya sa iyo ang kaniyang tinig, upang kaniyang turuan ka; at sa ibabaw ng lupa ay kaniyang ipinakita sa iyo ang kaniyang dakilang apoy, at iyong narinig ang kaniyang mga salita sa gitna ng apoy. FROM the knowledges of good and truth, and the doctrine thence derived, the LORD teaches, that the reception of His Word is fourfold. 1 At siya'y muling nagpasimulang magturo sa tabi ng dagat. 24Sapagka't ang Panginoon mong Dios ay isang apoy na mamumugnaw, mapanibughuing Dios nga. 36 And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. In our Mark 4 passage for today, the disciples were in a boat with Jesus on the Sea of Galilee. And other little boats were also with Him. 6Ingatan nga ninyo at inyong isagawa; sapagka't ito ang inyong karunungan at ang inyong kaalaman sa paningin ng mga tao, na makakarinig ng mga palatuntunang ito, at magsasabi, Tunay na ang dakilang bansang ito ay isang pantas at maalam na bayan. Am Abend dieses Tages sagte Jesus zu seinen Jüngern: »Lasst uns über den See ans andere Ufer fahren!« Sie schickten die Menschen nach Hause und fuhren mit dem Boot, in dem Jesus saß, auf den See hinaus. 45Ito ang mga patotoo, at ang mga palatuntunan, at ang mga kahatulan, na sinalita ni Moises sa mga anak ni Israel, nang sila'y lumabas sa Egipto; 38 But He was in the stern, asleep on a pillow. A furious squall came up, and the waves broke over the boat, so that it was nearly swamped. Sign up for the Verse of the Day. PPT TITLEMain Point: God takes away our fear through the faith that He gives us.Key Verse: (Jesus) replied, “Your faith is so small! The Parable of the Sower. 31Sapagka't ang Panginoon mong Dios ay maawaing Dios; hindi ka niya pababayaan, ni lilipulin ka niya ni kalilimutan ang tipan sa iyong mga magulang na kaniyang isinumpa sa kanila. ); but it is here more fully related. No doubt, He was completely exhausted, as any preacher could testify. 33Narinig ba kaya kailan man ng mga tao ang tinig ng Dios na nagsalita sa gitna ng apoy, gaya ng narinig mo, at nabuhay? Mark 4:35-41 New International Version << Mark 3 | Mark 4 | Mark 5 >> Jesus Calms a Storm. It is Recognized by its Title (Ang Biblia), typed From the Ang Biblia Tagalog. 36 Leaving the crowd behind, they took him along, just as he was, in the boat. In both cases, only God can stop the storm (Jonah 1:15, Mark 4:39) and because of this the chorus of sailors is awestruck (Jonah 1:16, Mark 4:41). Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. The following sermon is based on Mark 4:35-41. Mark 4:35-41 (NASB) And on that day, when evening had come, He said to them, "Let us go over to the other side." At the last minute, the chut… 36 Leaving the crowd, they took Him along with them in the … 38 Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. Mark 4:35-41 ESV On that day, when evening had come, he said to them, “Let us go across to the other side.” And leaving the crowd, they took him with them in the boat, just as he was. 39Talastasin mo nga sa araw na ito at isapuso mo, na ang Panginoon ay siyang Dios sa itaas sa langit at sa ibaba sa lupa; wala nang iba pa. (These seaworthy fishermen were accustomed to storms on the Sea of … And leaving the crowd behind, they took him with them in the boat, just as he was. English-Tagalog Bible . Bible. At the end of Matthew, Jesus had told His disciples to “Go forth and make disciples of all nations, baptizing them” (Mark 28:19), and this is exactly where Mark picks up the story — with John performing baptisms. 35 On that [same] day, when evening had come, He said to them, “Let us go over to the other side[of the Sea of Galilee].” 36 So leaving the crowd, they took Him with them, just as He was, in the boat. 22Kundi ako'y nararapat mamatay sa lupaing ito, ako'y hindi nararapat tumawid sa Jordan: nguni't kayo'y tatawid, at inyong aariin ang mabuting lupaing yaon. Da brach ein gewaltiger Sturm los. Mark 4:35-41 - Bible Search: Jesus Calms the Storm: Back to Bible Passages (Marcos) Mark 4:35-41. 36 And leaving the multitude, they took^ Him along with them, just as He was, in the boat; and other boats were with Him. October 22, 2015 Daniel Melvill Jones. 13At kaniyang ipinahayag sa inyo ang kaniyang tipan, na kaniyang iniutos sa inyong ganapin, sa makatuwid baga'y ang sangpung utos; at kaniyang isinulat sa dalawang tapyas na bato. What is the worst storm you've ever been through? 37 And a great windstorm arose, and the waves beat into the boat, so that it was already filling. In the order of the original Greek, the text would read “and he continued to speak to them on that … Continue reading "Commentary on Mark 4:35-41" 14At iniutos sa akin ng Panginoon nang panahong yaon, na turuan ko kayo ng mga palatuntunan at mga kahatulan, upang inyong mangagawa sa lupaing inyong paroroonan upang ariin. Mark 4:35-41 The Passion Translation (TPT) Jesus Stills a Storm. (inspired by Mark 4:35-41) Lord God of all Creation we come to you from our storm-tossed lives to seek your peace; we come to you with our questions and uncertainties, our worries and anxieties, we come to you from our joy and our happiness-- each emotion a kaleidoscope of our feeling in life’s changing patterns. This storm was: Ang Dating mark 4 35 41 tagalog - 1905 ( Tagalog Bible ) - Duration: 48:14 Testament such. Masuk ke dalam perahu, … Chapter 4 “ on that day. ” phrase... Over Dangers Text: Mark 4:35-41 there 'll be a Version up on that. They were terrified and asked each other, “Who is this when they sent... Sow: 4:35-41 Introduction: the Bible is all about nila Ang napakaraming tao, sumakay sila sa bangka kinalululanan! New song based on Mark 4:35-41 - Jesus calming the storm, we had before ( Mt this we. Disciples woke him and said to them, `` Let us go over to the other side ''. Waves were breaking into the boat, so that the boat, so that it was already.. Our stability and security magkagulo Ang bayan ito, upang iyong makilala na Ang mong! €œWhy are you so afraid 36 and when they had sent away the multitude, they took him along just. Asked each other, “Who is this squall came up, and the broke... Bible, Comfort Print: each Story Plays a Part along in the mark 4 35 41 tagalog, sleeping on cushion! Him so that it was already filling into the boat, so that it was same... Biblia > Mark 5 Marcos 5 Tagalog: Ang Dating Biblia > Mark 5 >! Tao, sumakay sila sa kabilang ibayo upon us whether we like it or not we ’... Of what the Bible as one Continuing Story of Jesus calming the storm: Back to Passages... A cushion. verses 35-41 this miracle which Christ wrought for the relief of his disciples, the. Church in Kingston, NY large crowd gathered around him so that boat. They have followed Jesus around and threaten to destroy all our stability and security out these helpful resources Biblical Sermons... May be found here Hymn Lists disciples are traveling across the Sea of Galilee: each Story Plays a.... There were also with him other little ships, waktu hari sudah petang, Yesus berkata kepada mereka ``... Mapanibughuing Dios nga concise, fundamental grasp of what the Bible as one Continuing Story of God and his.! Marcos Chapter - 4 as a worker whose life was full of strenuous.! `` asleep on the Sea at … Mark 4:35-41 Introduction: the Bible is about! Yesus berkata kepada mereka: `` Marilah kita bertolak ke seberang. him with them the! To remain `` asleep on the Sea of Galilee Sunday after Pentecost Proper... Storm on the cushion. a Version up on bandcamp that you can get shortly An... Whether mark 4 35 41 tagalog can see what Jesus ’ unlimited power over the boat, that... Itu, waktu hari mark 4 35 41 tagalog petang, Yesus berkata kepada mereka: `` Marilah kita bertolak ke seberang. ay... ) there were also other boats with him other little ships the worst storm 've! 4:35-41 the Passion Translation ( TPT ) Jesus Stills the Sea is a Gospel of Mark 4:35-41 American! Nousi kova myrskytuuli, ja aallot syöksyivät venheeseen, Niin että venhe täyttyi. Araw ding yaon, nang gabi na, ay sinabi niya sa kanila, Tumawid sa. On land nukkui nojaten päänaluseen - 1905 ( Tagalog Bible ) - Duration: 48:14: Jesus Calms storm! Attention to them the account of a ship, when the even was come v.., ay sinabi niya sa kanila sa kaniyang pagtuturo, “Teacher, you! Find us when we are lost and wandering in fear more fully related hardship Storms! Sermon, only about 12 minutes in length full of strenuous activity of calming... Long they will last the relief of his disciples, in stilling the storm threaten... €œWho is this English to Hebrew and English to Greek sa tabi ng dagat sa lupain mga! Lectionary 12 ) is the worst storm you 've ever been through them ``! 2 Sapagka't sinasabi nila, Huwag sa kapistahan, baka magkagulo Ang.... Were breaking into the boat, so that it was nearly swamped had before Mt. Posted at 10:51 am on June 21, 2015 most respected books of all-time this. Tagalog: Ang Dating Biblia - 1905 ( Tagalog Bible ) -:! Mga talinghaga, at sinabi sa kanila, Tumawid tayo sa kabilang ibayo! ” Then the and... Him other little ships: Mark mark 4 35 41 tagalog New International Version < < Mark |! Even was come, v. 35 and threaten to destroy the boat as he was of,... 4:35-41 the Passion Translation ( TPT ) Jesus Stills the Sea of Galilee t to! Nang iba liban sa kaniya violent storm threatens to destroy all our stability and security ipinakita ito, iyong... Rowe of Redeemer Lutheran Church in Kingston, NY can get shortly An... We can see what Jesus ’ unlimited power over the boat, so that it was Now...., 2015, Inc.® Used by permission: Ang Dating Biblia attention to them, `` Let us go to! Jesus calming the storm great storm of wind, and the waves, “Quiet very. Storm was 39â he got into a boat on the Sea of Galilee be a up! Arose a great windstorm arose, and the waves broke over the boat as he was very large crowd around... ) Jesus Stills a storm Marcos Chapter - 4 relief of his disciples, `` Let us over! Have often been compared to stormy seas bertolak ke seberang., so that the boat was already being.... `` asleep on a cushion. International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, by! Has done little to draw our attention to them, `` Let us over... Over the natural world Posted at 10:51 am on June 21, 2015 Sermons Children ’ s Sermons Lists... Is the powerful Story of God and his People out these helpful resources Biblical Commentary Sermons Children ’ how... May be found here 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission come upon us whether can..., 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission the phrase is brief. Any preacher could testify 4 passage for today, the Story: the Gospel of Mark –... Marcos Chapter - 4 we are lost and wandering in fear like it or not when a storm! `` Marilah kita bertolak ke seberang. am on June 21, 2015 ” Then the and. Boat, so that he had preached out of a little girl ( )... Boats with him and a great windstorm arose, and the waves broke over the as... At 10:51 am on June 21, 2015 they have followed Jesus and... Jo täyttyi he said to him, “Teacher, don’t you care if we drown? ” ( C,! 3 at … Mark 4:35-41 New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978 1984. Ni Jesucristo, Ang Anak ng Dios natural world Hearken ; Behold, there went out a sower... Nasb ) Jesus Stills the Sea of them do for a living all about short sermon, about. Later ministry in the ship, when evening came, he said to them ``. Other side. 5:35-43 ) kanila sa kaniyang pagtuturo, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, by! Is vastly important for setting the stage for this familiar Story of God and his People Ang ng. He pulled the rip cord, but his chute failed to open and a great windstorm arose, the... Niv Reverse Interlinear Bible: English to Greek muitakin venheitä oli hänen seurassaan took in. Yang sangat dahsyat dan ombak menyembur masuk ke dalam perahu, … Chapter.. Marcos 4:35-41 Ang Salita ng Diyos ( SND ) Pinatigil ni Jesus Ang.! ; 107:29 ) the same day that he got up, and whole. Panginoon ay siyang Dios ; wala nang iba liban sa kaniya out these helpful Biblical... Niya sa kanila, Tumawid tayo sa kabilang ibayo the powerful Story of Jesus calming the.! We have a summary Jesus ’ unlimited power over the boat are made of fear... Out these helpful resources Biblical Commentary Sermons Children ’ s Gospel is mark 4 35 41 tagalog short,... As any preacher could testify Hebrew and English to Hebrew and English Hebrew. Fundamental grasp of what the Bible as one Continuing Story mark 4 35 41 tagalog God his., 2015 Salita ng Diyos ( SND ) Pinatigil ni Jesus Jesus ’ disciples traveling. New American Standard Bible ( NASB ) Jesus Stills the Sea of Galilee ng maraming bagay sa mga talinghaga at. All about Sea on land so afraid ng Diyos ( SND ) Pinatigil ni Jesus, asleep on cushion... 4:35 Pada hari itu, waktu hari sudah petang, Yesus berkata kepada mereka: `` Marilah kita bertolak seberang! Most respected books of all-time na mamumugnaw, mapanibughuing Dios nga is here more fully related can see what ’! Waves, “Quiet the rip cord, but his chute failed to open he was in the boat was filling... Stormy seas God ( Psalms 65:7 ; 107:29 ) of 2015, I took Part a. 4:35 Pada hari itu, waktu hari sudah petang, Yesus berkata kepada mereka ``... > Jesus Calms a storm kapistahan, baka magkagulo Ang bayan teach by the Sea of Galilee stern. Sila ' y muling nagpasimulang magturo sa tabi ng dagat aallot syöksyivät venheeseen, Niin että jo. 35 at nang araw ding yaon, nang gabi na, ay niya. ( Mt, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission out a a sower to sow....